Artículo

Orígenes y fundamentos de la intermedialidad entre cine y cómic: una aproximación para la era digital

Jordi Revert Gomis

Resumen


La progresiva penetración de la tecnología digital en el cine ha permitido una manipulabilidad de la imagen que transforma por completo el panorama de posibilidades expresivas y, con él, los límites de la intermedialidad con respecto a otros medios. El objetivo del presente ensayo es, en primer lugar, rastrear los orígenes del debate intermedial y constatar algunos de los principales planteamientos en este campo, desde el nacimiento del término en la década de los 60 a las diferentes corrientes de los estudios intermediales, pasando por las teorías de Mijaíl Bajtín y Julia Kristeva, la obra de arte total de Richard Wagner o las aportaciones de André Bazin. En una segunda parte, el texto acomete el análisis de distintos recursos cinematográficos que ha posibilitado la implantación de la imagen digital y que permiten concretar la intermedialidad entre cine y cómic. El objetivo último de este trabajo es demostrar que dicha implantación ha permitido un cambio de paradigma en el territorio de las adaptaciones de cómic, en el que las derivas de la imagen se multiplican activando la consciencia del otro medio dentro del propio y dejan atrás el clásico modelo de adaptación limitado a la explotación desde cero del universo del referente gráfico.

 


Palabras clave


Cine; Cómic; Intermedialidad; Digital

Citas


Bazin, André (1990). A favor de un cine impuro. Defensa de la adaptación. ¿Qué es el cine?, Madrid: Rialp.

Becker y Vostell, W. (1965). Happenings, Fluxus, Pop Art, Nouveau Réalisme. Hamburgo: Rowohlt.

Bolter, Jay David y Grusin, Richard (2000). Remediation: Understanding New Media. Massachusetts: MIT Press.

Canudo, Ricciotto (1911). Manifiesto de las siete artes. Disponible en http://www.cinefagos.net/index.php?option=com_content&view=article&id=436:manifiesto-de-las-siete-artes&catid=30:documentos&Itemid=60

Costa, Jordi (2012). La superprofusión. El País, 27 de abril de 2012. Disponible en http://cultura.elpais.com/cultura/2012/04/26/actualidad/1335454612_301583.html Higgins, Dick (1966). Intermedia. En: The Something Else Newsletter, vol. 1, nº 1.

Darley, Andrew (2002). Cultura visual digital. Espectáculo y nuevos géneros en los medios de comunicación. Barcelona: Paidós Comunicación 139 Cine.

Deleuze, Gilles (1984). La imagen-movimiento. Barcelona: Paidós.

Eco, Umberto (1984). Apocalípticos e integrados. Barcelona: Lumen.

López-Varela Azcárate, Asunción (2011). Génesis semiótica de la intermedialidad: fundamentos cognitivos y socio-constructivistas de la comunicación. En: CIC: Cuadernos de Información y Comunicación, vol. 16, pp. 95-114.

Mcluhan, Marshall (1964). Understanding media: the extensions of man. London: Routledge.

Muñoz, Almudena (2008). “El misterio del Toisón de Oro”: A Tintín se le suben los colores de la realidad. En: LaButaca.net. Disponible en http://www.labutaca.net/reportajes/el-misterio-del-toison-de-oro-a-tintin-se-le-suben-los-colores-de-la-realidad/

Palau, Ignacio y Rojo, Eugenia (2013). Fidelidad y traición: la intermedialidad entre novela gráfica y cine. En: L’Atalante. Revista de estudios cinematográficos, 16, julio-diciembre 2013, pp. 42-48).

Pratt, Henry John (2012). Making Comics into Film. En A. Meskin y R.T. Cook (eds.) The Art of Comics: A Philosophical Approach. Oxford: Blackwell Publishing.

Rajewsky, Irina (2005). Intermediality, Intertextuality, and Remediation: A Literary Perspective on Intermediality. En: Intermédialités: histoire et théorie des arts, des lettres et des techniques / Intermediality: History and Theory of the Arts, Literature and Technologies, núm. 6, pp. 43-64.

Petho, Agnes (coord.) (2013). Rethinking Intermediality in the Digital Age. Mesa redonda celebrada durante la Conferencia de la Sociedad Internacional para los Estudios Intermediales, organizada por la Universidad de Sapientia en Cluj-Napoca entre el 24 y el 26 de octubre de 2013.

Said, Edward (2010). Música al límite. Barcelona: Debate.

Wagner, Richard (2000). La obra de arte del futuro. Valencia: Universitat de València.


Texto completo: PDF

Refbacks

  • No hay Refbacks actualmente.